-
1 барабан лебёдки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барабан лебёдки
-
2 барабан лебёдки
1) Geology: rope roll2) Naval: barrel of winch, winch drum3) Engineering: drum of a winch, drum reel, drum spool, rundle, winch barrel4) Railway term: winding drum5) Automobile industry: hoist drum6) Forestry: hoisting drum7) Oil: barrel, hoisting reel, winding barrel8) Oilfield: winding hoist drum -
3 барабан лебёдки
n1) eng. Seiltrommel2) auto. Seilwindetrommel, Windenkopf, Windentrommel3) oil. (буровой) Hebewerkstrommel -
4 барабан лебёдки
tambour de treuil [à câble]Русско-французский политехнический словарь > барабан лебёдки
-
5 барабан лебёдки
Windenkopf m, Windentrommel f, Seilwindentrommel f -
6 барабан лебёдки
winch barrel, winch drum -
7 барабан лебёдки
-
8 барабан лебёдки
neng. tambor del guinche, tambor del torno -
9 барабан лебёдки
-
10 барабан лебёдки
• buben navijáku -
11 барабан лебёдки
tambor de izamiento, tambor del elevador [del cabrestante] -
12 барабан лебёдки
-
13 барабан (лебёдки) для наматывания шланга
Mechanic engineering: hose reelУниверсальный русско-английский словарь > барабан (лебёдки) для наматывания шланга
-
14 барабан лебёдки для навивки каната
Automobile industry: nigger headУниверсальный русско-английский словарь > барабан лебёдки для навивки каната
-
15 барабан лебёдки для наматывания каната
Construction: winding drumУниверсальный русско-английский словарь > барабан лебёдки для наматывания каната
-
16 барабан лебёдки для наматывания троса
Construction: winding drumУниверсальный русско-английский словарь > барабан лебёдки для наматывания троса
-
17 барабан лебёдки с желобками для ровной укладки
oil&gas: grooved drumУниверсальный русско-английский словарь > барабан лебёдки с желобками для ровной укладки
-
18 барабан лебёдки с канавками
Construction: grooved winch drumУниверсальный русско-английский словарь > барабан лебёдки с канавками
-
19 барабан лебёдки с канавкой под канат
Sakhalin energy glossary: grooved drumУниверсальный русско-английский словарь > барабан лебёдки с канавкой под канат
-
20 барабан лебёдки экскаватора
Railway term: digging drumУниверсальный русско-английский словарь > барабан лебёдки экскаватора
См. также в других словарях:
барабан лебёдки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN barrelbarbarrelbbl … Справочник технического переводчика
наматывающий барабан лебёдки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN winding drum … Справочник технического переводчика
подъёмный барабан лебёдки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hoisting drum … Справочник технического переводчика
точка смены слоя канатной намотки на барабан лебёдки — (это место сильного износа) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lap point … Справочник технического переводчика
барабан буровой лебёдки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drawworks drum … Справочник технического переводчика
барабан желоночной лебёдки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bailing reel … Справочник технического переводчика
главный барабан буровой лебёдки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN main hoisting drum … Справочник технического переводчика
тартальный барабан буровой лебёдки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sandline drawworks drum … Справочник технического переводчика
Лебёдка — Лебёдка … Википедия
лебёдка — машина для перемещения грузов, применяемая самостоятельно или в составе подъёмных кранов, дорожно строительных и других машин. Наиболее распространены барабанные лебёдки, прототипом которых является ворот. Перемещение груза осуществляется канатом … Энциклопедия техники
БАРАБАН — (вероятно, тюрк.) 1) деталь машин, механизмов, аппаратов, имеющая форму цилиндра (иногда конуса); напр., Б. грузоподъёмных машин (см. рис.), мельниц, сушилок, печей. 2) Б. в архитектуре опирающаяся на своды цилиндрич. или гранёная часть здания,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
